三国名勝図会
第27巻　薩摩国川辺郡 （３）

１　山水

1-8

笠石〔地頭館より西方、四里。〕

赤生木村にあり。高さ一丈許。彷彿として笠を被りたるが如し。下に小祠あり。笠石権現といふ。大浦村より海渚の隣にて、潮漫の処なり。又笠石の東五町許に、笠松あり。岩上に松生じて、偃蓋をなす。梅岳君の御詠歌に、
　旅人の時雨にぬれし大浦潟
　　笠石もあり笠松もあり

【笠石】
【赤生木村】
【笠石権現】
【大浦村】
【笠松】
【梅岳君】
【大浦潟】

付記1

○笠松

前文に見ゆ。

【笠松】

1-9

弥勒石〔地頭館より申方、四里許。〕

大浦村にあり。高さ六間、周廻十四間、仏像に似たり。往古は入道石といひしに、梅岳君今の名に改め給ひしとぞ。

【弥勒石】
【入道石】
【梅岳君】

【大浦潟】
【岳越】
【赤生木村】
【笠石】
【大浦村】
【桟敷島】
【フタゴシマ】
【ケイシマ】

27-18b

【松島】
【長尾山】長屋山のことか

27-19a

1-10

諸島合記

鵜路島〔又宇治に作る〕　当邑の海中にありて、属島なり。人家なし。此下の二島、皆是に同じ。此島周廻一里、島上寛平にして、漁人留宿の草舎あるのみ。海東諸国記に、宇治島に作る。此鵜路島にて、漁師の詠る。唐船が鹿の真似してうち通る、手火矢なければ見て過すなり。〔手火矢は、鉄砲なり。唐船のすぐるは、鹿の青野を走るが如く見ゆるをいふなり。〕　△向島　島根直立して、船を繋べからず。以上二島、笠砂御碕の南に距ること四十里許とす。唐土のの珍禽、多く渡り来る処なり。　△草蠣(クサカキ)島　鵜路島より十八里、西北にあり。周匝一里、海東諸国記、草墻島に作る。此諸島大小群魚の聚ること要地にして、漁人のみ至る処なり。此草蠣は、春夏の間も風吹こと絶へず、寒さ冬のごとし。唯極暑の時、稍暖気を覚ふといふ。夕陽快く晴るの日、西北を望めば、朝鮮の地方、黛色の如く、海上に浮み見ゆるとかや。

【鵜路島】【宇治島】宇治群島
○草舎：草ぶきの家。わらや
○海東諸国記：『海東諸国紀』の誤記。朝鮮の歴史書(1471年)
【向島】宇治向島
【笠砂御碕】野間岬
【草蠣島】草垣群島（くさがき）
○周匝（しゅうそう）：めぐり
○稍（やや）
○黛色（たいしょく）：まゆずみの色。山または樹木などの青ぐろい色

27-19b

1-11

吹上砂丘

当邑の海辺砂山、益山村、唐人原村小湊村に相連る。小湊村、小松原浦の辺、最堆く、砂山の状は、田布施の巻に詳なり。

【吹上砂丘】吹上浜
【益山村】
【唐人原村】唐人原
【小湊村】【小松原浦】

27-20a

２　居処

2-1

野間御碕馬牧〔地頭館より酉方、七里余。〕

片浦村に属す。野間岳以西は、笠砂碕の尖觜遠く海上に突出せるに、此馬牧其岳西の大觜にあり。周廻三里、三面は海に臨む。一面は即ち野間岳なり。

【野間御碕】野間岬
【片浦村】
【野間岳】
【笠砂碕】野間半島

27-20a