例会研究発表要旨

２０１０年度鹿児島民具学会例会

■沖永良部島の民具

下野敏見

　昭和53（1978）年に訪ねた沖永良部島知名町の田皆岬郷土民具館は面白かった。館長の白川島秋氏（大正4年生まれ）の夫人ヨシさん（大正5年生まれ）から詳しく説明してもらった。

　まず、①ウージョ(沖縄ではウンジョウ。裂織)を見る。袖無の仕事着であるが、縁布（ふちぬの）を付けて丈夫で美しい。②ヒジキ（梭）。織物に使う道具で、機織り用とウージョ織り用は違う。

　③バシャギン（芭蕉布）は涼しそうであるが、ヨシさんが着て見せてくれた。④長機（ながはた）―機には地機、長機、高機の三種があるが、ヨシさんは長機織りを実演してくださった。⑤ヒショウ―これは、ひょうたん壺のことで、ヒーショともいう。お茶の葉を入れた。お茶の葉を少し入れ、お湯を注いで、水筒代わりにも使ったという。

　⑥ムンギャラ（麦わら）笠―女が夏に被る笠で、涼しそう。これに対して、男が被る⑦チュク（棕梠）笠もある。なお、⑧ファバ（蒲葵・くば）笠もあるが、これは雨天に用いる。もう一つ、⑨デー（竹）笠もある。これは竹の皮で作った笠。沖永良部島の笠はいろいろあるものだ。