６　知覧町東別府の水車カラクリ−浮辺氏神

＊川辺郡 知覧町 大字東別府 浮辺集落(かわなべぐん ちらんちょう ひがしべっぷ うけべ)

　町中東部の浮辺集落（大字東別府のうち）でも，大正時代まで，愛宕講（氏神）の六月灯で小型の水車カラクリがあった。浮辺は町中部の東端にあたり，上別府と同じく戦後，上門・下門・新田・田村の合併により誕生した大きな集落である(注14)。主要県道27号(頴娃川辺)線が集落内を東西に通っている。愛宕は浮辺交差点北東脇で祀られていた。
　愛宕は，寛政２年(1790)に浮辺の遠山家に勧請され，明治以降浮辺上郷21戸（上門。旧士族集落)で祀られ,その後浮辺の集落行事として毎年６月24日に六月灯を行ってきた(注15)。現在も，月遅れの７月24日に，六月灯が校区公民館前の広場で行われるが，愛宕の祠自体は浮辺南方神社に移され，その場所は石灯籠などが残るだけである。
　水車の掛けられた溝は，他と比べて狭く，現在はコンクリートの側溝になっている。『知覧町の民俗』に，浮辺の六月灯として次のような報告がある。

　新暦７月24日。昔は村を流れる川に水車カラクリがあった。（現在は，川の上に蓋がありカラクリはなくなっている）このカラクリを動かしていた。また，子供達は，灯籠を神社に奉納していた。今は，公民館へ奉納している。(注16)

［図７　浮辺氏神付近」　15.3KB

伝承資料�M

●概　　要
昔は７月24日に元の集落の青年クラブ（信号そばの空き地）でウッガンサァ（愛宕さん）があり，その六月灯で水車カラクリを回していたと聞いている。

●付随伝承
現在は，子供会・育成会で，７月24日前後の日曜日に，愛宕さんの六月灯を校区公民館前でする。カラクリは今はない。青年クラブは老朽化して現在の校区公民館へ1972年に変わった。

伝承資料�N

●概　　要
大正時代まであった。自分も小さかったころなので作ったことはなく，見ただけである。ガソリンスタンド前の自転車屋の隣に青年クラブが昔あって，そこに愛宕様がある。７月24日に青年団が中心となってやっていた。

●人形作り
出し物は毎年一緒で，汽車を回していた。汽車は20センチメートルぐらいの大きさ。

●舞台掛け
３尺ぐらいの舞台に山のノリをもって，トンネルを作った。その日の内に舞台 や仕掛けを作っていたのではないか。

●カラクリ
下に川が流れていて，水車が回っていた。人形がくるくる回るだけ。

●上演方法
浮辺４集落合同で，青年団が中心になって夕方からやっていた。

●付随伝承
今は公民館に灯籠をもっていって六月灯をする。昔は生け花も出していた。踊 りはなかった。